Hvernig virkar Gegnir?

Segjum að mig langi til að sjá hvaða bækur Jos Nesbøs í íslenskri þýðingu eru inni. Þá fletti ég honum upp í Gegni og fæ umsvifalaust 100 færslur en get ekki fundið þær sem eru á tilteknu tungumáli. 

Eða sést mér yfir eitthvað? Mér sýnist ítarleitin ganga út á að hafa „og“ og „eða“ eða „og“ eða „eða“.

Athugasemdir

[Ingvi (IP-tala skráð) 4.9.2012 kl. 23:02]

Ítarleitin býður upp á að afmörkun eftir tungumálum.

[Berglind Steinsdóttir, 5.9.2012 kl. 17:21]

Mér sýnist það bara vera þegar maður leitar eftir efnisorðum, ekki titlum.